"olju" meaning in Same du Nord

See olju in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: oljjut [plural, nominative], oljju [singular, accusative, genitive], oljjuid [plural, accusative, genitive], oljui [singular, illative], oljjuide [plural, illative], oljjus [singular, locative], oljjuin [plural, locative], oljjuin [singular, comitative], oljjuiguin [plural, comitative], oljun [essive]
  1. Huile.
    Sense id: fr-olju-se-noun-M8Bp0ne5 Categories (other): Exemples en same du Nord
  2. Pétrole.
    Sense id: fr-olju-se-noun-sh2AQgsw Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beaivvášlieđđeolju, dieselolju, lávgunolju, oliivaolju, oljobohcci, oljofitnodat, oljojođas, pálbmaolju, rapsolju, soyaolju

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aliments en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "huile de tournesol",
      "word": "beaivvášlieđđeolju"
    },
    {
      "translation": "diésel, fioul",
      "word": "dieselolju"
    },
    {
      "translation": "huile de bain",
      "word": "lávgunolju"
    },
    {
      "translation": "huile d’olive",
      "word": "oliivaolju"
    },
    {
      "translation": "oléoduc",
      "word": "oljobohcci"
    },
    {
      "translation": "compagnie pétrolière",
      "word": "oljofitnodat"
    },
    {
      "translation": "oléoduc",
      "word": "oljojođas"
    },
    {
      "translation": "huile de palme",
      "word": "pálbmaolju"
    },
    {
      "translation": "huile de colza",
      "word": "rapsolju"
    },
    {
      "translation": "huile de soja",
      "word": "soyaolju"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oljjut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljju",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oljui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoʎːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samemisjonen.no",
          "text": "Gonagasat, bajimušbáhpat ja profehtat ledje vuoiddaduvvon oljjuin.",
          "translation": "Les rois, les archiprêtres et les prophètes avaient été oints avec de l’huile."
        },
        {
          "ref": "prod.ovttas.no",
          "text": "Ii leat dušše dat ahte fatnasat luitet oljju merrii, muhto maid dat ahte fatnasat sáhttet vuodjut ja de daguhit váttisvuođaid.",
          "translation": "Ce n’est pas seulement [le fait] que les bateaux relâchent de l’huile en mer, mais aussi que les bateaux sont susceptibles de couler et alors de susciter des difficultés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile."
      ],
      "id": "fr-olju-se-noun-M8Bp0ne5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "meahcci.info",
          "text": "Geologiija oahpahallamis sáhttit mii oahppat mo ovddeš eallit ja šattut leat addán vuođu báktešlájaide go ruovdemálbma, kálkageađgi, dolomihtta, márbmor ja koalla, olju ja gássa.",
          "translation": "Grâce à l’étude de la géologie, nous pouvons apprendre comment les animaux et les plantes du passé ont constitué la base des roches comme le minerai de fer, le calcaire, la dolomite, le marbre et le charbon, le pétrole et le gaz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrole."
      ],
      "id": "fr-olju-se-noun-sh2AQgsw"
    }
  ],
  "word": "olju"
}
{
  "categories": [
    "Aliments en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "huile de tournesol",
      "word": "beaivvášlieđđeolju"
    },
    {
      "translation": "diésel, fioul",
      "word": "dieselolju"
    },
    {
      "translation": "huile de bain",
      "word": "lávgunolju"
    },
    {
      "translation": "huile d’olive",
      "word": "oliivaolju"
    },
    {
      "translation": "oléoduc",
      "word": "oljobohcci"
    },
    {
      "translation": "compagnie pétrolière",
      "word": "oljofitnodat"
    },
    {
      "translation": "oléoduc",
      "word": "oljojođas"
    },
    {
      "translation": "huile de palme",
      "word": "pálbmaolju"
    },
    {
      "translation": "huile de colza",
      "word": "rapsolju"
    },
    {
      "translation": "huile de soja",
      "word": "soyaolju"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oljjut",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljju",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oljui",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjus",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuin",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuin",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljjuiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "oljun",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈoʎːu/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samemisjonen.no",
          "text": "Gonagasat, bajimušbáhpat ja profehtat ledje vuoiddaduvvon oljjuin.",
          "translation": "Les rois, les archiprêtres et les prophètes avaient été oints avec de l’huile."
        },
        {
          "ref": "prod.ovttas.no",
          "text": "Ii leat dušše dat ahte fatnasat luitet oljju merrii, muhto maid dat ahte fatnasat sáhttet vuodjut ja de daguhit váttisvuođaid.",
          "translation": "Ce n’est pas seulement [le fait] que les bateaux relâchent de l’huile en mer, mais aussi que les bateaux sont susceptibles de couler et alors de susciter des difficultés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "meahcci.info",
          "text": "Geologiija oahpahallamis sáhttit mii oahppat mo ovddeš eallit ja šattut leat addán vuođu báktešlájaide go ruovdemálbma, kálkageađgi, dolomihtta, márbmor ja koalla, olju ja gássa.",
          "translation": "Grâce à l’étude de la géologie, nous pouvons apprendre comment les animaux et les plantes du passé ont constitué la base des roches comme le minerai de fer, le calcaire, la dolomite, le marbre et le charbon, le pétrole et le gaz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrole."
      ]
    }
  ],
  "word": "olju"
}

Download raw JSONL data for olju meaning in Same du Nord (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Same du Nord dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.